:root{--black:#0b0b0b;--char:#141414;--char2:#1b1b1b;--gold:#c9a54c;--gold-l:#e6c97a;--gold-d:#9c7d32;--text:#e9e4d8;--muted:#a59f92;--line:rgba(201,165,76,.28)}
*{box-sizing:border-box;margin:0;padding:0}
html{scroll-behavior:smooth}
body{background:var(--black);color:var(--text);font-family:'Montserrat',system-ui,sans-serif;font-weight:300;line-height:1.75;font-size:16px}
img{max-width:100%;display:block}
a{color:var(--gold);text-decoration:none;transition:color .2s}
a:hover{color:var(--gold-l)}
h1,h2,h3{font-family:'Playfair Display',Georgia,serif;font-weight:500;color:#f3ead2;line-height:1.2}
.container{width:min(1140px,92%);margin:0 auto}
.gold-text{background:linear-gradient(90deg,var(--gold-d),var(--gold-l),var(--gold));-webkit-background-clip:text;background-clip:text;color:transparent}
/* header */
.site-header{position:fixed;inset:0 0 auto 0;z-index:50;background:rgba(8,8,8,.82);backdrop-filter:blur(8px);border-bottom:1px solid var(--line)}
.site-header .container{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;height:74px}
.brand{display:flex;align-items:center;gap:12px;font-family:'Playfair Display',serif;font-size:1.35rem;letter-spacing:.06em;color:#f3ead2}
.brand img{width:46px;height:46px}
.nav ul{list-style:none;display:flex;gap:30px;align-items:center}
.nav a{color:var(--text);font-size:.78rem;letter-spacing:.2em;text-transform:uppercase;font-weight:400}
.nav a:hover{color:var(--gold)}
.nav .btn{padding:9px 20px}
.nav-toggle{display:none;background:none;border:1px solid var(--line);color:var(--gold);width:44px;height:40px;font-size:1.3rem;cursor:pointer}
/* buttons */
.btn{display:inline-block;padding:14px 34px;border:1px solid var(--gold);color:var(--gold);letter-spacing:.22em;text-transform:uppercase;font-size:.78rem;font-weight:500;transition:all .25s}
.btn:hover{background:var(--gold);color:var(--black)}
.btn-solid{background:linear-gradient(135deg,var(--gold-d),var(--gold),var(--gold-l));color:var(--black)!important;border-color:transparent}
.btn-solid:hover{filter:brightness(1.1)}
/* hero */
.hero{min-height:100vh;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;position:relative;background:radial-gradient(ellipse at center,rgba(0,0,0,.84),rgba(0,0,0,.66)),url(images/grafika-2.jpg) center/cover no-repeat;padding:120px 0 80px}
.hero::after{content:"";position:absolute;inset:24px;border:1px solid var(--line);pointer-events:none}
.brand-mark{font-family:'Playfair Display',serif;font-size:1.6rem;font-weight:500;letter-spacing:.06em}
.eyebrow{font-size:.75rem;letter-spacing:.42em;text-transform:uppercase;color:var(--gold);margin-bottom:14px}
.hero h1{font-size:clamp(2.8rem,7vw,5.4rem);letter-spacing:.04em}
.hero p.lead{margin-bottom:0!important;font-family:'Playfair Display',serif;font-style:italic;font-size:clamp(1.1rem,2.2vw,1.5rem);color:#d8cfb8;margin:16px 0 36px}
.hero .actions{display:flex;gap:18px;justify-content:center;flex-wrap:wrap}
.divider{display:flex;align-items:center;justify-content:center;gap:14px;margin:18px auto;color:var(--gold)}
.divider::before,.divider::after{content:"";width:70px;height:1px;background:linear-gradient(90deg,transparent,var(--gold))}
.divider::after{transform:scaleX(-1)}
/* sections */
section{padding:110px 0}
.section-title{text-align:center;margin-bottom:56px}
.section-title h2{font-size:clamp(2rem,4vw,3rem)}
.alt{background:var(--char)}
.about-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:70px;align-items:center}
.about-img{position:relative}
.about-img img{width:100%;aspect-ratio:4/5;object-fit:cover}
.about-img::before{content:"";position:absolute;inset:-16px 16px 16px -16px;border:1px solid var(--gold);z-index:-1}
.about-text h2{font-size:clamp(2rem,3.6vw,2.8rem);margin-bottom:22px}
.about-text p{color:var(--muted);margin-bottom:18px}
.about-text .highlight{color:var(--text);font-size:1.05rem}
.features{display:flex;gap:16px;flex-wrap:wrap;margin:28px 0 34px}
.features span{border:1px solid var(--line);padding:8px 16px;font-size:.74rem;letter-spacing:.18em;text-transform:uppercase;color:var(--gold)}
/* gallery */
.gallery{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);grid-auto-rows:240px;gap:12px}
.gallery a{position:relative;overflow:hidden;display:block;border:1px solid transparent}
.gallery img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;transition:transform .6s,filter .6s;filter:saturate(.92) brightness(.9)}
.gallery a:hover img{transform:scale(1.06);filter:none}
.gallery a:hover{border-color:var(--gold)}
.gallery .tall{grid-row:span 2}
.gallery .wide{grid-column:span 2}
/* menu band */
.menu-band{text-align:center;background:linear-gradient(rgba(0,0,0,.78),rgba(0,0,0,.86)),url(images/galeria-3.jpg) center/cover;border-top:1px solid var(--line);border-bottom:1px solid var(--line)}
.menu-band h2{font-size:clamp(2rem,4.4vw,3.2rem);margin-bottom:14px}
.menu-band p{color:var(--muted);margin-bottom:34px}
/* info */
.info-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:26px}
.card{background:var(--char2);border:1px solid var(--line);padding:42px 34px;text-align:center;position:relative}
.card::before{content:"";position:absolute;top:0;left:50%;transform:translateX(-50%);width:60px;height:2px;background:var(--gold)}
.card .icon{font-size:1.6rem;color:var(--gold);margin-bottom:14px}
.card h3{font-size:1.5rem;margin-bottom:14px}
.card p{color:var(--muted)}
.card .big{font-family:'Playfair Display',serif;font-size:1.7rem;color:var(--gold);letter-spacing:.04em}
.placeholder{color:#e8b04c;border:1px dashed #e8b04c;padding:2px 8px;font-size:.85rem;display:inline-block;margin:3px 0}
.hours{list-style:none;text-align:left;max-width:290px;margin:0 auto}
.hours li{display:flex;justify-content:space-between;gap:10px;border-bottom:1px dotted var(--line);padding:6px 0;color:var(--muted);font-size:.92rem}
.map-box{margin-top:40px;border:1px solid var(--line);min-height:220px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;color:var(--muted);background:var(--char2);padding:30px}
.map-box iframe{width:100%;height:380px;border:0;filter:grayscale(1) invert(.92) contrast(.9)}
/* footer */
.site-footer{background:#070707;border-top:1px solid var(--line);padding:60px 0 30px;text-align:center}
.site-footer .brand{justify-content:center;margin-bottom:16px}
.footer-links{display:flex;gap:26px;justify-content:center;flex-wrap:wrap;margin:18px 0 26px}
.footer-links a{font-size:.76rem;letter-spacing:.2em;text-transform:uppercase}
.copy{color:#6f6a60;font-size:.8rem}
/* rodo page */
.page-hero{padding:170px 0 70px;text-align:center;background:linear-gradient(rgba(0,0,0,.66),rgba(11,11,11,1)),url(images/grafika-2.jpg) center/cover}
.page-hero h1{font-size:clamp(1.9rem,4.2vw,3rem);max-width:860px;margin:0 auto}
.doc{max-width:860px;margin:0 auto;padding:40px 0 100px}
.doc section{padding:0;margin-bottom:44px}
.doc h2{font-size:1.55rem;margin-bottom:14px;display:flex;align-items:center;gap:14px}
.doc h2 .num{font-family:'Montserrat',sans-serif;font-size:.8rem;color:var(--gold);border:1px solid var(--gold);width:34px;height:34px;display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;border-radius:50%;flex:none}
.doc p{color:#cfc8b8}
.doc .not-box{border:2px solid var(--gold);background:linear-gradient(180deg,rgba(201,165,76,.10),rgba(201,165,76,.03));padding:38px 40px;position:relative;box-shadow:0 0 40px rgba(201,165,76,.08)}
.doc .not-box::before{content:"";position:absolute;inset:7px;border:1px solid var(--line);pointer-events:none}
.not-box h2{color:var(--gold-l)}
.not-box ul{list-style:none}
.not-box li{padding:12px 0 12px 44px;position:relative;border-bottom:1px solid var(--line);color:var(--text);font-size:1.03rem}
.not-box li:last-child{border-bottom:0}
.not-box li::before{content:"✕";position:absolute;left:4px;top:11px;width:26px;height:26px;border:1px solid var(--gold);border-radius:50%;color:var(--gold);font-size:.75rem;display:flex;align-items:center;justify-content:center}
.not-box strong{color:var(--gold-l);font-weight:600}
.back{margin-top:20px;text-align:center}
/* responsive */
@media (max-width:900px){
 .nav-toggle{display:block}
 .nav{position:absolute;top:74px;left:0;right:0;background:rgba(8,8,8,.97);border-bottom:1px solid var(--line);max-height:0;overflow:hidden;transition:max-height .35s}
 .nav.open{max-height:420px}
 .nav ul{flex-direction:column;padding:22px 0;gap:20px}
 .about-grid{grid-template-columns:1fr;gap:50px}
 .info-grid{grid-template-columns:1fr}
 .about-img{margin:0 0 0 16px}
 .gallery{grid-template-columns:repeat(2,1fr);grid-auto-rows:180px}
 .menu-band{background-attachment:scroll}
 section{padding:80px 0}
 .doc .not-box{padding:28px 22px}
}
@media (max-width:520px){.gallery .wide{grid-column:span 1}.hero::after{inset:12px}}
.hero h1{filter:drop-shadow(0 2px 10px rgba(0,0,0,.9))}
.hero .lead,.hero .eyebrow,.page-hero h1{text-shadow:0 2px 14px rgba(0,0,0,.85)}
.map-live{padding:0;min-height:0;display:block}
.map-live iframe{display:block;width:100%;height:400px;border:0;filter:grayscale(1) invert(.9) contrast(.85) brightness(.95) sepia(.25)}
.copy{line-height:1.9}
/* lightbox */
.lb{position:fixed;inset:0;z-index:1000;background:rgba(5,5,5,.93);display:flex;align-items:center;justify-content:center;opacity:0;visibility:hidden;transition:opacity .3s,visibility .3s;touch-action:pan-y}
.lb.open{opacity:1;visibility:visible;transition:opacity .3s,visibility 0s}
.lb::before{content:"";position:absolute;inset:18px;border:1px solid var(--line);pointer-events:none}
.lb-figure{position:relative;margin:0;max-width:calc(100vw - 180px);max-height:calc(100vh - 140px);display:flex;align-items:center;justify-content:center}
.lb-img{max-width:calc(100vw - 180px);max-height:calc(100vh - 140px);width:auto;height:auto;object-fit:contain;border:1px solid var(--gold-d);box-shadow:0 0 0 6px rgba(201,165,76,.08),0 20px 60px rgba(0,0,0,.7);transition:opacity .25s,transform .25s;user-select:none;-webkit-user-drag:none}
.lb-img.fading{opacity:0;transform:scale(.98)}
.lb button{position:absolute;background:rgba(10,10,10,.6);border:1px solid var(--gold);color:var(--gold);cursor:pointer;display:flex;align-items:center;justify-content:center;transition:background .2s,color .2s;font-family:inherit}
.lb button:hover,.lb button:focus-visible{background:var(--gold);color:#0b0b0b;outline:none}
.lb-close{top:30px;right:30px;width:46px;height:46px;font-size:1.5rem;line-height:1}
.lb-prev,.lb-next{top:50%;transform:translateY(-50%);width:52px;height:52px;border-radius:50%;font-size:1.6rem}
.lb-prev{left:34px}.lb-next{right:34px}
.lb-counter{position:absolute;bottom:30px;left:50%;transform:translateX(-50%);color:var(--gold);font-size:.8rem;letter-spacing:.3em;font-family:'Montserrat',sans-serif}
body.lb-lock{overflow:hidden}
@media (max-width:700px){
 .lb-figure,.lb-img{max-width:calc(100vw - 24px);max-height:calc(100vh - 170px)}
 .lb-prev,.lb-next{top:auto;bottom:22px;transform:none;width:46px;height:46px}
 .lb-prev{left:24px}.lb-next{right:24px}
 .lb-counter{bottom:36px}
 .lb-close{top:22px;right:22px}
}
/* nav: link do drugiej restauracji – złota ramka bez tła */
.nav .nav-frame{display:inline-block;padding:8px 18px;border:1px solid var(--gold);color:var(--gold);background:transparent;box-shadow:inset 0 0 0 3px var(--black),inset 0 0 0 4px var(--line)}
.nav .nav-frame:hover{color:var(--gold-l);border-color:var(--gold-l);background:transparent}
/* gulusiowa */
.about-text h3{font-size:1.35rem;margin:30px 0 10px;color:var(--gold-l)}
.duo{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:26px;margin-top:10px}
.duo .card{text-align:left}
.duo .card::before{left:34px;transform:none}
.hours li.closed span:last-child{color:#6f6a60}
.note{color:#6f6a60;font-size:.8rem;margin-top:12px}
@media (max-width:900px){.duo{grid-template-columns:1fr}.nav .nav-frame{padding:9px 22px}}